Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in anger , and
con ira,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anger and perfectionism
rabbia e perfezionismo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melancholy and sadness,
malinconia e tristezza,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow all the doubt and sadness
seguano tutti i dubbi e la tristezza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darkness and sadness that envelop the soul...
tenebre e tristezza che avvolgono l’anima…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citizens, show your anger and boycott bush.
cittadini, dimostrate il vostro coraggio e boicottate bush!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
slow to anger and abounding in steadfast love.
lento all'ira e ricco di grazia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
violence produces anguish, disillusionment and sadness.
la violenza genera angoscia, disillusione e amarezza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are bringing despair, turmoil, and sadness.
state portando subbuglio, divisioni e tristezza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people felt a sense of anger and despair.
la gente provava un senso di rabbia e disperazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
shelley was the person, full anger and passion.
shelli era persona, di collera di preispolnennym e passioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* anger and stress can often cause impotence.
* la rabbia e lo stress può spesso causare impotenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- not to yield to anger and give up our efforts
-ci provochi a non cedere alla rabbia e a non arrenderci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anger and pain among survivors of ankara deadly bombing
turchia, rabbia e dolore tra i superstiti di ankara
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. acknowledges deeply her pain and sadness for her lost childhood.
a. riconosce in modo profondo il proprio dolore, e la tristezza per avere perduto la sua infanzia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace.
il blocco alimenta il malcontento, la rabbia e il rancore, non la pace.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hearts are broken and sadness follows upon these negative experiences.
il cuore rimane ferito, e triste, in seguito a queste esperienze negative...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resistance testing can readily elicit responses such as anger and aggression.
test di resistenza può suscitare prontamente risposte come rabbia e aggressività.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veil of melancholy and sadness characterizes the last chapter of mondo piccolo.
un velo di malinconia e di amarezza caratterizza l'ultimo capitolo di mondo piccolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reaction in the west: anger and dismay. in asia overwhelming enthusiasm.
il mondo occidentale ha reagito con indignazione e orrore, l' asia con entusiasmo esuberante.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: