Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
here are their statements
di seguito le loro dichiarazioni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four are their objectives.
quattro sono i loro obiettivi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are their qualifications?
che competenze hanno?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
q. "what are their uses?"
d: quale è il loro impiego?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are their results permanent?
produce risultati permanenti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are their biggest customer.
siamo i loro maggiori clienti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what are their philosophical origins?
che cosa nascondono tali concetti?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
q: what are their bathrooms like?
d: come sono i bagni?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i see. you are their watchmen."
"capisco. siete i loro sorveglianti."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are their yachts getting smaller?
hanno forse diminuito le dimensioni dei loro yacht?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they falsely claim are their forefathers.
di essere i suoi antenati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in what ways are their interests represented?
quali forme di rappresentanza dei loro interessi esistono?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antelopes and gazelles are their main course.
antilopi e gazzelle sono il loro piatto forte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the civilian populations are their daily targets.
i loro obiettivi quotidiani sono le popolazioni civili.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
unfortunately, where gypsies have are their caravans.
purtroppo, dove gli zingari hanno sono le loro carovane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children’s children are their crown (comp. proverbs 17,6).
i figli dei figli sono la corona dei vecchi (cfr. proverbi 17, 6).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pipelines are theirs. not ours.
non è roba nostra. accettiamolo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: