Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b1/b2
b1 / b2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
level a2, b1, b2.
livelli a2, b1, b2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sum of b1, b2, g1 and g2
somma di b1, b2, g1 e g2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avitaminosis a b b1 b2 etc.
avitaminosi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all levels: a1, a2, b1, b2, c1, c2
tutti i livelli: a1, a2, b1, b2, c1, c2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the concentration of fumonisins comprises the total of fumonisins b1, b2 and b3.
la concentrazione di fumonisine corrisponde alla somma delle fumonisine b1, b2 e b3.
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- is equipped with three separate output for the recharging, b1,b2 and b3.
- e’ dotato di 3 uscite separate per la ricarica, b1,b2 e b3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
courses for a1, a2, b1, b2, c1 and c2 levels.
corsi di italiano per stranieri per livello a1, a2, b1, b2, c1 e c2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they contains a lot of minerals: calcium, phosphorus, iron and zinc, vitamins b1, b2, b3.
sono presenti in misura elevata sali minerali come: calcio, fosforo, ferro e lo zinco; vitamine: b1, b2, b3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a1, a2, a3, a3.5, a4, b1, b2, b3, c1, c2, c3, d2, d3, d4, oa2, oa3, oa3.5, bleach, incisal.
a1, a2, a3, a3.5, a4, b1, b2, b3, c1, c2, c3, d2, d3, d4, oa2, oa3, oa3.5, bleach, incisal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teachers with a b1/b2 level may also participate in the training.
su richiesta, offriamo anche corsi per insegnanti con livelli intermedi (b1/ b2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there were five in the apartment b1 / b2 and have the stay pleasant memories.
c'erano cinque in appartamento b1 / b2 e avere il soggiorno ricordi piacevoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rice 82%, sugar, maize fibre 6%, fructose, salt, vitamins (b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, d), iron.
riso 82%, zucchero, fibra di mais 6%, fruttosio, sale, vitamine (b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, d), ferro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numbering of derogations: ra-a/b1/b2-ms-nn
identificativo della deroga: ra-a/b1/b2-ms-nn
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vitamins and their derivatives, used primarily as vitamins, unmixed (excl. vitamins a, b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, c, e, h and their derivatives)
vitamine e loro derivati (non miscelati) utilizzati principalmente come vitamine (escl. vitamine a, b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, c, e, h, e loro derivati)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i speak very good english (c1) and italian (b1-b2).
parlo bene inglese (c1) e italiano (b1,b2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the distance l - (b1 + b2) (figure 6) shall not be less than 6000 mm
la distanza l - (b1 + b2) (figura 6.) non deve essere inferiore a 6000 mm
Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contains: wheat flour, flour of malt diastase (22%), mineral salts (calcium, iron) vitamins (b1, b2, b6, pp).
contiene: farina di frumento, farina di frumento diastasata (22%), sali minerali (calcio, ferro) vitamine (b1, b2, b6, pp).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: