Você procurou por: backup folder (Inglês - Italiano)

backup folder:
cartella di backup:

choose a backup folder.
selezionare una cartella di backup.

choose the backup folder(s).
scegliere la cartella di backup.

it also asks for the backup folder will have if you restore.
si chiede anche per la cartella di backup avrà se si ripristina.

1. move all files from the temporary folder to a backup folder
1. sposta tutti i file dalla cartella temporanea ad un di backup creata per l'occasione

6. select the source folder for backup and the target folder.
selezionare la cartella d’origine per il backup e la cartella di destinazione.

choose a backup folder (approximately %d mb space needed).
selezionare una cartella di backup (spazio su disco necessario: circa %d mb).

folders excluded from the backup:
cartelle escluse dal backup:

if the source storage device only contains one partition, the backup folder will be named yyyymmdd.
se il dispositivo di archiviazione di origine contiene solo una partizione, la cartella di backup verrà rinominata solo come aaaammgg .

if your hard drive crashes, we are only able to help you restore your data if you have a backup folder.
se l'hard drive si blocca, saremo copaci di offrire aiuto solo nel caso in cui si ha una cartella di backup.

it does not backup specific files or folders.
non il backup dei file o cartelle specifiche.

the best place for keeping your backup folder is in a secure place on your computer’s hard drive.
si consiglia di tenere la cartella di backup in un posto sicuro sul disco fisso del vostro computer.

use the default folder for the backup operation.
utilizzare la cartella predefinita per le operazioni di backup.

one or more source folders can be selected for backup.
È possibile scegliere una o più cartelle sorgente.

5. select the source and destination folders for backup.
5. selezionare le cartelle di origine e di destinazione per il backup.

specify a folder for storing the backup file(s).
specificare una cartella in cui archiviare il/i file di backup.

the specified shared folder has already been added to the backup.
la cartella condivisa specificata è già stata aggiunta al backup.

note: if there are multiple partitions on the source storage device, a new folder will be created for each partition on the destination as the backup folder.
nota: se sono presenti più partizioni nel dispositivo di archiviazione di origine, viene creata una nuova cartella per ciascuna partizione nella destinazione come cartella di backup.

it can take some time if you have a many of emails in the backup folder. it is best that you backup this file on backup media, for example on a cd to archive extra protection.
si può richiedere un certo tempo, se si dispone di un numero di e-mail nella cartella di backup. È meglio che tu questo file di backup su supporti di backup, per esempio su un cd per archiviare una protezione extra.

the backup folder will be named with the backup date and the partition number (yyyymmdd-1 for partition 1, yyyymmdd-2 for partition 2, etc).
la cartella di backup verrà rinominata con la data di backup e il numero della partizione, aaaammgg -1 per la partizione 1, - aaaammgg -2 per la partizione 2... e così via.