A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calcium in milk and dairy products is recognised as being more bioavailable than calcium from plant sources.
È risaputo che il calcio dei prodotti lattiero-caseari hanno una biodisponibilità migliore rispetto a quella delle fonti vegetali.
viramune tablets and oral suspension have been shown to be comparably bioavailable and interchangeable at doses up to 200 mg.
È stato dimostrato che viramune compresse e sospensione orale hanno una biodisponibilità simile e sono quindi intercambiabili fino a dosi di 200 mg.
human normal immunoglobulin is immediately and completely bioavailable in the recipient's circulation after intravenous administration.
l’immunoglobulina umana normale è immediatamente e completamente biodisponibile nella circolazione del ricevente dopo somministrazione endovenosa.
the albumin-bound fraction and the unbound fraction are collectively termed ‘bioavailable’ testosterone.
la frazione legata all’albumina e la frazione non legata costituiscono il cosiddetto testosterone “biodisponibile”.
ultra life added to the water balanced different sources of highly bioavailable carbon that stimulate the reproduction of the bacteria present in the tank.
ultra life aggiunge all’acqua differenti fonti bilanciate di carbonio altamente biodisponibile che stimolano la riproduzione dei batteri presenti in vasca.
<PROTECTED> has all the properties of l-cysteine but is more water soluble and said to be more bioavailable than l-cysteine.
la <PROTECTED> ha tutte le proprietà della l-cisteina ma è più idro-solubile e si dice più biodisponibile della l-cisteina.
after oral administration, atorvastatin film-coated tablets are 95% to 99% bioavailable compared to the oral solution.
dopo somministrazione orale, la biodisponibilità delle compresse rivestite con film è pari al 95% - 99% di quella della soluzione orale di atorvastatina.
37/94 reduced by 25%, with no effect on the bioavailable quantity.the bioavailability of ropinirole varies greatly between individuals.
la biodisponibilità di ropinirolo varia ampiamente tra individuo e individuo.
following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable and maximal mean plasma concentrations of 1.1 µg/ml were reached approximately 1.5 hours post administration.
dopo la somministrazione sottocutanea, il meloxicam è completamente biodisponibile e sono state raggiunte le concentrazioni plasmatiche medie massime di 1,1 µg/ml circa 1,5 ore dopo la somministrazione.
amprenavir is 14 % less bioavailable from the oral solution than from the capsules; therefore, agenerase capsules and agenerase oral solution are not interchangeable on a milligram per milligram basis.
amprenavir come soluzione orale, è meno biodisponibile del 14 % rispetto alle capsule, pertanto agenerase capsule e agenerase soluzione orale non sono intercambiabili su una base milligrammo per milligrammo.
amprenavir is 14 % less bioavailable from the agenerase oral solution than from the capsules; therefore, agenerase capsules and agenerase oral solution are not interchangeable on a milligram per milligram basis (see section 5.2).
amprenavir come soluzione orale, è meno biodisponibile del 14 % rispetto alle capsule, pertanto agenerase capsule e agenerase soluzione orale non sono intercambiabili su una base milligrammo per milligrammo (vedere paragrafo 5.2).