Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a blazing fire!
È un fuoco ardente.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he looks proudly at the blazing fire.
guarda con orgoglio il fuoco che arde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theory is like snow falling on a blazing fire.»
la teoria è come la neve che cade su un fuoco ardente.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it burns like blazing fire, like a mighty flame.
si brucia come fuoco ardente, come un potente fiamma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as evening falls, the group gathers around the blazing fire.
al calar della sera, il gruppo si riunisce attorno al fuoco ardente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fallen angels are held prisoner in a pit above a blazing fire.
gli angeli caduti sono prigioniero tenuto in un pozzo sopra un fuoco ardente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first love is a blazing fire that needs to be fed again and again.
il primo amore è un fuoco ardente che va continuamente nutrito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 his head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.
14 e il suo capo, e i suoi capelli eran candidi come lana bianca, a guisa di neve; e i suoi occhi somigliavano una fiamma di fuoco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' what is this shining thing? for it is not a heaven but only the flame of a blazing fire,
che non è cielo, ma fiamma di fuoco, che brucia sola,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satan has really enjoyed it, and he has seen the hour arriving, when he can take the people to the blazing fires,
satana ha veramente gioito, ha visto l ora del loro arrivo al fuoco ardente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: