Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most men do not have cellulite but still benefit from body shaping and toning of the skin.
anche se gli uomini non hanno cellulite, hanno comunque tutto l'interesse a seguire un trattamento celluplant® per rimodellare la loro silhouette e tonificare la pelle.
sleep monitoring, activity tracking, body shaping and hair styling – these are just some of the key areas beurer will be showcasing at the ifa.
monitoraggio del sonno, rilevamento dell'attività fisica, bodyforming e hairstyling sono solo alcuni dei temi principali su cui beurer si concentrerà in occasione dell'ifa.
it is also on offer advice on nutrition , sports diagnostics, dietetics , individual training programs , lymphatic massage , vacu - point -plan for body shaping and other services .
e ' anche in offerta consigli sulla nutrizione , diagnostica sportiva , dietetica , i programmi di formazione individuali , massaggio linfatico , vacu - punto - piano per il modellamento del corpo e altri servizi.
the fitness center offers exercise machines world-class - fitness training, body shaping, rehabilitation after injuries , surgeries, heart attacks , etc . , under the supervision of experienced professionals. there are also spinning bikes, stepper, treadmill .
il centro fitness offre attrezzature per il fitness di classe mondiale - allenamento fitness , body shaping , riabilitazione dopo lesioni, interventi chirurgici , attacchi di cuore , ecc , sotto la supervisione di professionisti esperti . ci sono anche bici da spinning , stepper , tapis roulant.