A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broken nose
naso fratturato
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nose broken
naso fratturato
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
along the lines of a rhinoplasty procedure following a broken nose, reconstructive surgery is another reason a man may want to seek out a plastic surgery.
lungo le linee di una procedura di rinoplastica a seguito di un naso rotto, la chirurgia ricostruttiva è un altro motivo per cui un uomo può decidere di cercare un intervento di chirurgia plastica.
the atmosphere is so explosive that brawls and broken noses abound, in spite of this the match is still well worth going to see.
in questa atmosfera non mancano risse e nasi rotti ma lo spettacolo merita di essere visto.
great friendships can start with a pair of cuffs and a broken nose, adventure - with the wrong phone call, the road - with the blue stars in the august sky.
grandi amicizie possono iniziare con un paio di manette e un naso rotto, avventura - con la telefonata sbagliata, la strada - con le stelle blu nel cielo di agosto.
in messina, on the night of august 30th, a boy was picked up and then beaten up in a meeting area: he suffered a broken nose and jaw and was given a 20-day prognosis.
e a messina, la notte del 30 agosto 2009, un ragazzo è stato adescato e poi picchiato in una zona d’incontro: ha riportato due fratture, una al naso e una alla mascella, con una prognosi di oltre 20 giorni.
one individual in particular struck me as probably owing his speedy release from the ills of this world to his having a broken nose.... over a hundred being thus chosen, a firing party told off, and the column resumed its march, leaving them behind.
un individuo particolarmente mi colpì, perché probabilmente dovette il suo rapido congedo da questa valle di lacrime al fatto di avere il naso rotto... scelti così più che un centinaio di prigionieri, e comandato un plotone di esecuzione, la colonna riprese la sua marcia, lasciandoli indietro.
on the face of the man of the shroud there are various swellings evident and a broken nose, probably caused by a blow that also struck the right cheek ( mt 27, 30; mk 15, 19; jn 19, 3).
sul volto dell’uomo della sindone risultano evidenti diverse tumefazioni e la rottura del naso, verosimilmente provocata da una bastonata che ha colpito anche la guancia destra ( mt 27, 30; mc 15, 19; gv 19, 3).