Você procurou por: burnisher (Inglês - Italiano)

burnisher
brunitrice

attention must be paid not to press too much the burnisher so as not to damage the leaf.
bisogna fare attenzione a non premere troppo con il brunitoio per non danneggiare la foglia.

- after two hours of drying time, polish the gilded area with an agate burnisher tool.
- dopo un'ora e mezza di asciugatura, levigare l'insieme della doratura con un brunitoio.

the agata burnisher is a professional tool, made of the highest quality materials, which is used to press the gold leaf, once it is dried, onto the bole underneath.
il brunitoio in agata è uno strumento professionale realizzato con materiali di altissima qualità che serve a comprimere l'oro una volta asciutto al bolo sottostante.

to reduce the friction of the burnishers on the leaf, before polishing, a thin layer of wax could be applied, which must be removed after the polishing (photo 24).
per ridurre la frizione del brunitoio sulla foglia, prima della brunitura, si può passare un sottilissimo strato di cera, che deve essere tolta dopo la brunitura (foto 24).