Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"here! grab it, butterfield! grab it!"
" sì, signor giacinti ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
43.butterfield,h.losorigenesdelacienciamoderna.harvarduniversity,1958.
43.butterfield,h.losorigenesdelacienciamoderna.harvarduniversity,1958.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"let me introduce mr. butterfield, mr. parkhurst."
andiamo, partiamo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"the diversity of history: essays in honour of sir henry butterfield.
"the diversity of history: essays in honour of sir henry butterfield.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fox butterfield neglected to tell his readers about the 1986 law forbidding a federal gun registry.
fox butterfield ha evitato di raccontare ai suoi lettori della legge del 1986 che proibisce un registro federale degli armamenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. butterfield didn't bother to inform his times readers about what federal law actually says.
il signor butterfield non si è preoccupato di informare i lettori del times in merito a quello che la legge federale dice in proposito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cochise, a group of warriors, began to ambush along the butterfield trail to get back their hostages, killing mexicans and the americans left alive.
cochise, con un gruppo di guerrieri, iniziò a tendere imboscate lungo il sentiero di butterfield per riavere i propri ostaggi, uccidendo me ssicani e lasciando vivi gli americani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also didn't tell them about the 1993 law mandating destruction of records on legal buyers. of the smith amendment — which passed the senate 69-31 — butterfield wrote, "that amendment was defeated."
non ha neppure fatto cenno alla norma del 1993 che obbliga alla eliminazione dei registri di acquirenti legali. dell'emendamento smith - passato in senato 69 a 31 - butterfield ha detto che "è stato battuto".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível