Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms georgina vaz cabral
georgina vaz cabral
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Álvaro cabral 84-2
Álvares cabral, 84-2°
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr rodrigues da silva cabral
sig. rodrigues da silva cabral
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can be found at rua alvares cabral, 197.
possiamo essere trovati alla rua alvares cabral, 197.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turn right and you will enter in rua Álvares cabral.
girare a destra e si entra in rua lvares cabral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabral da fonseca, eurico presidente campanhia comunicaçaoes nacionais
cabral da fonseca, eurico presidente companhia comunicaçaoes nacionais
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil, represented here, was joined by cabral april 22, 1500.
il brasile, qui rappresentato, fu raggiunto da cabral il 22 aprile 1500.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with our most sincere salutations we invite you to put up in residencial Álvares cabral.
con i nostri salutations più sinceri li invitiamo a mettere in su in residencial Álvares cabral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr antónio cabral, senior adviser, president barroso's private office, european commission
antónio cabral, consigliere principale, gabinetto del presidente barroso, commissione europea
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr antónio cabral, senior adviser, president barroso's private office (tbc)
antónio cabral, consigliere principale, gabinetto del presidente barroso (da confermare)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the southeast of the island of sal, only a few minutes from the colourful city of santa maría and amilcar cabral international airport
situato sulla costa sud-orientale dell' isola di sal, e soli pochi minuti dalla vivace città di santa maria e dall' aeroporto internazionale amilcar cabral
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all things that porto offers to its visitors are close by our hotel. to find the hotel, go to rua Álvares cabral, 213.
tutte le cose che porto offre ai relativi ospiti sono vicine dal nostro hotel. trovare l'hotel, vada alla rua Álvares cabral, 213.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the coinage in brazil started circulating after the landing in the region of the portuguese on april 22, 1500, with the fleet of the navigator pedro Álvares cabral.
le monete iniziarono a circolare in brasile dopo lo sbarco nella regione de portoghesi il 22 aprile 1500, con la flotta del navigatore pedro Álvares cabral. oltre al real portoghese usato dai primi colonizzatori, nel 1654 si ebbero anche dei real stampati dagli olandesi nel nord est del brasile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the southwest of the island of sal (cabo verde), only a few minutes from the colourful city of santa maría and amilcar cabral international airport
si trova sulla costa sud occidentale dell' isola di sal (capo verde), a soli pochi minuti dalla sfavillante città di santa maría e dall' aeroporto internazionale amilcar cabral
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when he arrives at the scene of the crime, he realizes that the body lying in the weeds is that of the beautiful, brazilian mayra cabral de melo, who mendieta knew years ago.
appena giunto sul luogo del delitto scopre però che il corpo che giace tra le erbacce è quello della bellissima ragazza brasiliana mayra cabral de melo, che mendieta aveva conosciuto tempo addietro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our hotel is nearby to most of the points of interest in porto. the address of the hotel is rua Álvares cabral, 341. find in residencial Álvares cabral all that you need for a perfect stay combining tradition and harmony.
il nostro hotel è vicino a la maggior parte dei punti di interesse a porto. l'indirizzo dell'hotel è rua Álvares cabral, 341. trovi in residencial Álvares cabral tutto che avete bisogno di per un soggiorno perfetto che unisce la tradizione e l'armonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the coins began to circulate in brazil after the landing of the portuguese navigator pedro alvares cabral in the region on april 22, 1500. in addition to the portuguese real used by the first settlers, in 1654 there were also reals coined by the dutch in the north east of brazil.
le monete iniziarono a circolare in brasile dopo lo sbarco nella regione de portoghesi il 22 aprile 1500, con la flotta del navigatore pedro Álvares cabral. oltre al real portoghese usato dai primi colonizzatori, nel 1654 si ebbero anche dei real stampati dagli olandesi nel nord est del brasile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this disastrous situation is being prolonged and it is vital that it should be ended. it affects one of the world 's poorest countries, which makes it even more deplorable inasmuch as it threatens the future and the real independence of a country, the republic of guinea-bissau, after a heroic struggle by the paigc and a man of the political and human stature of amilcar cabral.
urge por fine alla drammatica situazione di un paese che già era fra i più poveri del mondo, una situazione tanto più angosciante in quanto potrebbe compromettere il futuro e la reale indipendenza di un paese, la repubblica della guinea-bissau, dopo l' eroica lotta portata avanti dal paigc e da un uomo della statura politica e umana di amilcare cabral.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: