A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this monitor enables the camera operator to view images in real time and adjust the cinflex camera movement via remote control.
questo monitor permette all’operatore della telecamera di visualizzare le immagini in tempo reale e regolare il movimento della telecamera cinflex attraverso il telecomando.
all guests of the festival will be able to try themselves out as an actor, sound editor, lighting assistant, or camera operator.
tutti gli ospiti potranno in questo modo fingere di essere attori per un giorno oppure sound editor, assistenti alle luci o registi.
in cinema, he has been an operator screenwriter, a director of photography and a camera operator for several documentaries and three television series on the environment.
in campo cinematografico, è stato sceneggiatore, direttore della fotografia e della telecamera per diversi documentari e tre serie televisive sulle questioni ambientali.
a documentary maker, producer, camera operator and climber, eliza kubarska graduated at the academy of fine arts, specialising in sculpture and visual arts.
documentarista, produttrice, operatrice e alpinista, eliza kubarska si è laureata all'accademia di belle arti con una specializzazione in scultura e arte visiva.
another fond includes about one thousand film cans from the milan company cine executive tv of remo grisanti, camera operator in the 1950s and 1960s and subsequently owner of the company.
un altro fondo è costituito da circa un migliaio di pizze cinematografiche provenienti dall’archivio della società milanese cine executive tv di remo grisanti, operatore cinematografico negli anni cinquanta e sessanta e successivamente titolare della società.
everything starts in a small french town and two camera operators a guy and a girl are looking for a new actress for their porno movies.
tutto comincia in una piccola città francese e 2 cineoperatori un tipo ed una ragazza sono alla ricerca di una nuova attrice per girare un film pornografico.
in 2011 he founded the busch media group, specialising in the use of 3d and 4k. he has travelled the world in the company of his camera operator alexander sass, making different works dedicated to some of the most spectacular places on the planet.
nel 2011 ha fondato la busch media group, specializzandosi nell’utilizzo della tecnica 3d e 4k. ha girato il mondo in compagnia del suo operatore alexander sass, realizzando diversi lavori dedicati ad alcuni dei luoghi più spettacolari del pianeta.
hd : everything starts in a small french town and two camera operators a guy and a girl are looking for a new actress for their porno movies.
hd : tutto comincia in una piccola città francese e 2 cineoperatori un tipo ed una ragazza sono alla ricerca di una nuova attrice per girare un film pornografico.
amateur : everything starts in a small french town and two camera operators a guy and a girl are looking for a new actress for their porno movies.
amatoriali : tutto comincia in una piccola città francese e 2 cineoperatori un tipo ed una ragazza sono alla ricerca di una nuova attrice per girare un film pornografico.
journalists and photographers/camera operators interested in following the event are kindly requested to apply for specific accreditation no later than 12.00 noon on tuesday 8 september 2009.
i giornalisti ed i cine-foto-operatori interessati a seguire l’evento sono pregati di chiedere uno specifico accreditamento entro e non oltre le ore 12.00 di martedì 8 settembre 2009.
each atem studio converter 2 connects to up to four atem camera converter units, allowing you to communicate with up to four camera operators at a time. multiple studio converter 2 units can be cascaded together when more than 4 cameras are needed.
ogni atem studio converter 2 connette fino a quattro unità atem camera converter, che consentono di comunicare con un massimo di quattro cameramen alla volta.molteplici studio converter 2 unità possono essere collegati assieme in cascata quando sono necessarie più di 4 telecamere.
as in the case of norrie’s previous work havoc, this artistic project is also the outcome of a long and complex research period during which the artist collaborated with experts, technicians, journalists and camera operators.
come nel caso del precedente lavoro havoc, anche questo progetto artistico della norrie è il frutto di un lungo e complesso periodo di ricerca, in cui l’artista ha collaborato con esperti, tecnici, giornalisti e operatori video.
