Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9. you check.
9. controllate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you?
can you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you
puoi tu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you:
si può:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what should you check?
cosa verificare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you help?
come posso fare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you help? «
«
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so can you.
e così puoi fare anche tu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you check availability and prices for me?
lo staff di hotelsarea.com può controllare per me disponibilità e prezzi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please send you check to:
prego trasmettavi il controllo a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you apply?
avete i requisiti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where and when will you check this?
dove e quando andrete a controllare?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
will you check whether this is possible?
verificherete se esiste questa possibilità?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if not, you check the next field.
se no, devi controllare il campo seguente, ecc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can assure you, that if you check out the translators
vi posso assicurare che se controllate vedrete che i traduttori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we suggest you check your system date.
È consigliabile controllare la data del sistema.
Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
before the assessment, make sure you check:
prima di chiedere l'equipollenza, accertati:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. off the bat: how do you check carburetion?
1. domanda secca: come si controlla la carburazione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensure that you check <b>configure security</b>.
assicurarsi di selezionare <b>configura protezione</b>.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could you check whether that is still correct?
potrebbe verificare se è così?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: