Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a cavallo
a cavallo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
posso andare a cavallo
posso andare a cavallo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possibilità di andare a cavallo.
possibilità di andare a cavallo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cavallo di un raggio di luce.
a cavallo di un raggio di luce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una settimana a cavallo di ferragosto 2007.
per una settimana a cavallo di ferragosto 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"salite a cavallo, sfoderate la spada!"
"salite a cavallo, sfoderate la spada!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
polizia a cavallo is a ponchiroli editori production.
polizia a cavallo è una produzione ponchiroli editori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a piedi, in bici, a cavallo e in motonave…
a piedi, in bici, a cavallo e in motonave…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of reception facilities related to the itinerary la provincia a cavallo
elenco delle strutture ricettive correlate all'itinerario la provincia a cavallo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È la carica, l’andare violento, dell’esercito turco a cavallo.
È la carica, l’andare violento, dell’esercito turco a cavallo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer of expert : siamo a cavallo del xix e xx secolo, il costo attualmente non supera i 1000 euro.
risposta dell'esperto : siamo a cavallo del xix e xx secolo, il costo attualmente non supera i 1000 euro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he agreed on the unity of italy, but under a republic not under the savoia family or pio ix. the savoia would have sent the carabinieri (a police force) and tax agents and pio ix would have sent the dominion of the priests.
d'accordo per l'unità degli italiani, ma sotto la repubblica non sotto il savoia o pio ix. figuriamoci, quello ci manderà i carabinieri e gli agenti delle tasse e pio ix, poi, il dominio dei preti, figuriamoci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a cavallo della tigre (2002), a remake of a 1946 comedy by luigi comencini, the paduan director dealt with themes of love in l'amore ritrovato (2004).
dopo a cavallo della tigre (2002), remake di una commedia di luigi comencini del '46, il regista padovano decide di occuparsi d'amore con l'amore ritrovato (2004).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: