Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beneath it a part of the text of the carta de logu.
sotto il rilievo parte del testo della carta de logu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can pick up a booklet from the information desk called 'carta de compres'.
al banco informazioni puoi ritirare lo stampato "carta de compres".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but one of the most popular products of arucas is the rum, from the traditional "carta de oro" to the exquisite vintage rum.
al di là di tutto ciò, uno dei prodotti più popolari di arucas è il rhum, dal tradizionale dorato al finissimo rhum d annata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
despite the results of little importance to this work unifying his fame is linked to the "carta de logu" a legal code of the judged, written in the sardinian language, and then extended to the whole island. this is one of the most advanced forms of legal science medieval.
nonostante i risultati poco rilevanti di questa opera unificatrice la sua fama è legata alla "carta de logu" un codice delle leggi del giudicato, scritto in lingua sarda, ed esteso poi a tutta la sardegna. questa rappresenta una delle forme più evolute della scienza giuridica medievale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.