A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
change the summary function for a data field
cambiare la funzione di riepilogo per un campo dati
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
change the text that displays on a label for a field
modificare il testo che viene visualizzato in un'etichetta per un campo.
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
showing the summary statistics for a bar
visualizzazione delle statistiche di riepilogo di una barra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to change a data link for a data extraction table
come modificare un collegamento dati per una tabella di estrazione dati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the control has both a data method and a data field.
il controllo è associato sia a un metodo dati che a un campo dati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to change the sort order for a field, drag the field to a new location in the sort by list.
per modificare la sequenza di ordinamento per un campo, trascinare il campo in una nuova posizione all'interno dell'elenco ordina per.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to change a data link for a data extraction table (procedure)
come modificare un collegamento dati per una tabella di estrazione dati (procedura)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramp function for a gentle start of the pumps.
funzione di rampa per un avvio graduale delle pompe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot move a data field button to a page orientation.
impossibile spostare pulsante campo dati in orientamento pagina.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an identifier for a data item.
un identificativo per un elemento di dati.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a data field must be the first field in the main document.
il campo data deve essere il primo campo nel documento principale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you can change the wrapper that you use to access a data source after you migrate.
e' possibile modificare il wrapper che si utilizza per accedere ad un'origine di dati dopo aver eseguito la migrazione.
Última atualização: 2006-05-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
example: here we change the summary and description of a calendar entry with uid konsolekalendar;-1887551750.196:
esempio: ora cambiamo il riassunto e la descrizione di una voce del calendario con l'uid konsolekalendar;-1887551750.196:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cannot move a data field button that does not appear in the pivottable report.
impossibile spostare un pulsante campo dati se non è visualizzato nel rapporto di tabella pivot.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
option fields let administrators easily change the log facility and priority level for a rule by using the severity directive.
i campi di opzione permettono all'amministratore di cambiare la funzione di registrazione ed il livello di priorit� per una regola, usando la direttiva severity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sets the data field for the object. this is an attribute of a row element in a data file.
imposta il campo dati per l'oggetto. questo è un attributo di un elemento row in un file dati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a data field for recording premium related information and/or farm policy and support information..
un campo dati per la registrazione di informazioni relative ai premi e/o alla politica aziendale, nonché di informazioni complementari.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
network functions for a maximum of 128 networked components
funzionalità di rete fino ad un massimo di 128 componenti collegati in rete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as described in iso/iec 8878 annex a.5.3 [reference 12], nsdus are transferred in the user data field of a data packet.
come descritto nella norma iso/iec 8878 allegato a.5.3 [riferimento 12], le nsdu sono trasferite nel campo user data di un pacchetto data.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
record contained a data field () that was displayed as ##### because its cell width in microsoft excel was too small. resize column in microsoft excel, then try again.
il record contiene un campo dati () che è stato visualizzato come ##### perché la larghezza della cella in microsoft excel è insufficiente. ridimensionare la colonna in microsoft excel e provare nuovamente.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível