Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
too long
troppo a lungo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
path too long
percorso troppo lungo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
text too long.
testo troppo lungo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
message too long
messaggio troppo lungo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
stream name too long or contains invalid characters
nome flusso troppo lungo o che contiene caratteri non validi
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gatherq: %s too long, %d max characters
gatherq: %s troppo lungo, max %d caratteri
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the following character string is too long: %1
stringa di caratteri troppo lunga: %1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orderq: %s too long, %d max characters\n
orderq: %s troppo lungo , massimo %d caratteri\n
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the new config id %1 will be %2 characters too long. please change the generate config id setup, or change your item configuration.
il nuovo id di configurazione %1 avrà una lunghezza di %2 caratteri. modificare l'impostazione di generazione degli id di configurazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: