Você procurou por: charge amount to this reference (Inglês - Italiano)

what does this amount to?
a che cosa equivale questo?

this reference is in english.
questa referenza è in inglese.

it is simpler, therefore, to delete this reference;
È dunque più semplice eliminare questo riferimento al scn 1993.

according to our amendment, this reference is being deleted.
con il nostro emendamento tale riferimento viene soppresso.

generate a new interface for this reference
crea una nuova interfaccia per questo riferimento

this reference therefore confuses two issues.
questo riferimento pertanto confonde due questioni diverse.

only 12 examples of this reference were produced.
questa referenza, che monta il calibro 17’’, è stata realizzata solo in acciaio e solo in 12 esemplari.

misc. charges amount
importo spese varie

hence elimination of this reference is not acceptable.
la commissione non può pertanto accettare che questo riferimento venga soppresso.

presumably this reference to products also includes services.
probabilmente, questo riferimento ai prodotti comprende anche i servizi.

an amendment by the committee proposed deleting this reference.
un emendamento della commissione parlamentare ha proposto di eliminare tale riferimento.

the following elements illustrate this (reference year 1999).
gli elementi seguenti illustrano questo fatto (anno di riferimento 1999)

this reference amount is compatible with the current financial framework.
tale importo di riferimento è compatibile con l'attuale quadro finanziario.

misc. charges amount in default currency
importo spese varie in valuta predefinita

according to this table, the total restructuring costs amount to eur 103,5 million.
stando a tale tabella i costi di ristrutturazione totali ammontano a 103,5 milioni di eur.

the budget allocated to this measure amounts to €21.2 million.
per questa misura sono stati stanziati complessivamente 21,2 milioni di euro.

this surely amounts to censorship...
lo considero un atto di censura...

for example, they will not subscribe to a foreign magazine if the international charges amount to double the price of the magazine because of the high bank charges.
per esempio, egli non sottoscriverà un abbonamento a un quotidiano straniero se la spesa che deve sostenere ammonta a due volte il prezzo del giornale a causa delle elevate commissioni bancarie applicate.

the annual borrowing rate (effective rate) is 8 %, and the charges amount to 0.25 % per month.
il tasso debitore è dell'8% annuale (effettivo) e le spese ammontano allo 0,25% al mese.