Você procurou por: charges of a fiscal nature (Inglês - Italiano)

duties of a fiscal nature
dazi di carattere fiscale

customs duty of a fiscal nature
dazio doganale di carattere fiscale

customs duties of a fiscal nature
i dazi doganali di carattere fiscale

provisions primarily of a fiscal nature;
disposizioni aventi principalmente natura fiscale;

exclusively fiscal nature
carattere esclusivamente fiscale

(saa article 38)duties of a fiscal nature
(articolo 38 asa)dazi di carattere fiscale

restrictions on import of an economic or of a fiscal nature
restrizioni d'importazione di carattere economico o fiscale

protective elements contained in customs duties of a fiscal nature
elementi protettivi contenuti nei dazi doganali di carattere fiscale

this prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.
tale divieto si applica anche ai dazi doganali di carattere fiscale.

declaration by the government of switzerland concerning customs duties of a fiscal nature ;
dichiarazione del governo della svizzera relativa ai dazi doganali di carattere fiscale;

the only way is motivation of a fiscal nature such as tax credits, reduced vat, reduced licence payments, etc.
l’ unico modo è un incentivo di natura fiscale, quali crediti d’ imposta, riduzione dell’ iva, diminuzione dei canoni per le licenze, eccetera.

the provisions concerning the abolition of customs duties on imports shall also apply to customs duties of a fiscal nature.
le disposizioni relative all'abolizione dei dazi doganali all'importazione si applicano anche ai dazi doganali di carattere fiscale.