Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pull off the cap
togliere il tappo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pull off the cap.
togliere il cappuccio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
twist off the cap
sviti il tappo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
then lift off the cap.
poi sollevare il tappo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always keep the cap on.
tenere sempre il coperchio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pull the cap off the syringe
togliere il cappuccio dalla siringa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
replace the cap on your pen.
riposizioni il cappuccio sulla penna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 17
Qualidade:
replace the cap on the bottle.
richiudere il flacone con il tappo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not replace the cap on the pen.
non sostituire il tappo sulla penna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not replace the cap on the used pen.
non sostituire il cappuccio sulla penna usata.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twist off the cap (picture 1).
sviti il tappo (figura 1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep the cap on in order to protect it from light
conservare con il cappuccio per proteggere il prodotto dalla luce
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep the cap on the pen in order to protect from light.
conservare il cappuccio sulla penna per proteggere il prodotto dalla luce.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
replace the cap on the pen in order to protect from light.
riposizioni il cappuccio sulla penna per proteggerla dalla luce.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place.
rimettere il tappo del flacone lasciando inserito l’adattatore.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: