Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daily household chores
lavori domestici quotidiani
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chores and errands lists
passare l aspirapolvere
Última atualização: 2013-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everyone helps with chores.
ognuno aiuta con le faccende.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i get chores done right away
od razu wykonuję swoje obowiązki
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chores, such as cooking, housekeeping.
faccende, come la cucina, le pulizie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just continued to do my chores.
avevo continuato a fare le faccende domestiche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participate in household chores in the house.
partecipare ai lavori domestici in casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may have trouble doing hard work and chores.
potrebbe essere difficoltoso compiere sforzi e lavori pesanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to do household chores and washing clothes.
i used to do household chores and washing clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by now liebke is busy carrying out his usual chores.
nel frattempo liebke sta finendo di sbrigare i suoi lavori consueti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and garden chores. i did not mind doing them at all.
le faccende domestiche della casa e del giardino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my free time i dont like when i have to do chores and homework
nel tempo libero mi piace giocare a calcio e dormire
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helping some household chores like , general small cleaning around ...
aiutando alcune faccende domestiche, come, piccolo pulizia generale in tutto ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideal to protect your hands while you take care of domestic chores.
ideali per proteggere le mani dalle aggressioni quotidiane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perform your chores, work hard and be proud of your prosperous household!
sbriga tutte le incombenze, lavora duro e potrai essere orgoglioso della prosperità della tua famiglia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aztec imperial began to develop in the leader itzcóatl, during his chores
aztec empires ha cominciato a sviluppare nel leader itzcoatl, durante le sue faccende
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am hoping to help with chores, things parents normally have little time for.
i spero di aiutare con i lavori domestici, cose che i genitori di solito hanno poco tempo per.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was young, i remember when my grandma taught me basic household chores.
quando ero giovane, ricordo quando mia nonna mi insegnò le faccende domestiche di base.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– the chores never feel like a burden. this is a way of life i chose for myself.
“fare le faccende qui non è mai un peso. ed è esattamente lo stile di vita che mi sono scelta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
getting overworked, meeting constant deadlines and increased household chores can leave you little time for yourself.
lavorare troppo, avere scadenze continue e le faccende domestiche possono lasciarti poco tempo a tua disposizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: