Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vita in germania
la vita in germania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la vita in un anno"
"la vita in un anno"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adoro la vita in movimento.
adoro la vita in movimento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita in dammuso è stata un'esperienza meravigliosa!!!
la vita in dammuso è stata un'esperienza meravigliosa!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the post la vita in pillole appeared first on .
la vita in pillole
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"un cambio che mi ha cambiato la vita, in meglio."
"un cambio che mi ha cambiato la vita, in meglio."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in april and december 1999, luciano nelli participates, with numerous successes, to the program "la vita in diretta" on the channel raidue.
in aprile e dicembre del 1999, luciano nelli partecipa, con ripetuti successi, al programma in onda su raidue "la vita in diretta".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we in the'movimento per la vita' in italy oppose the death penalty, and we prove it by belonging to every association campaigning against the death penalty.
noi che abbiamo il nome di « movimento per la vita » in italia siamo contro la pena di morte e lo dimostriamo sempre attraverso la partecipazione a tutte le associazioni contro la pena di morte.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
she takes part with the luciano nelli's dance band in the program "miss italia in the world" transmitted in eurovision on the italian national channel rai 1, and several times to the program "vita in diretta" on the italian national channel rai 2.
partecipa con l'orchestra di luciano nelli al programma "miss italia nel mondo" trasmesso in mondovisione su rai 1 e varie volte a "la vita in diretta" in onda su rai 2. partecipa, per due volte consecutive, con l'orchestra di luciano nelli al programma televisivo in diretta su retequattro, "ballo amore e fantasia" un festival delle orchestre più conosciute del panorama musicale italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2004, he founds his own independent label “olen art” and produces the song “ tutta la vita in un momento”; translated into english with the title of “back in town” and sung by the canadian artist matt dusk, it is soon high up on the international music charts.
produce la canzone “tutta la vita in un momento”, che con il titolo “back in town” e cantata dal canadese matt dusk, raggiunge i primi posti delle classifiche internazionali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: