Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are in the
ci trovi in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in agreement with the rapporteur.
approviamo quanto dice il relatore.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we are in the truth
we are in the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in the desert.
siamo nel deserto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in close touch with the family.
siamo in stretto contatto con la famiglia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are in
ci troviamo in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are, in short, agreeing with the rapporteur.
in breve, concordiamo con il relatore.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are in contact with the egyptians the whole time.
siamo costantemente in contatto con gli egiziani.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to this point, we are in agreement with the philosophers.
accetteremmo anche che la chiese, i templi, siano “le tombe”, “i sepolcri” di dio!. tuttavia!…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in the same situation now with the information society.
siamo nella stessa situazione oggi per quanto riguarda la società dell' informazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we are in milan
siamo a milano
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in advent.
siamo nell'avvento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. we are in love. . .
. we are in love. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amongst others, we are in cooperation with the following institutions:
collaboriamo, tra altre, con le seguenti istituzioni: •
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in a dilemma.
ci troviamo di fronte a un dilemma.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
where we are in naples
dove siamo a napoli
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in total chaos.
ci troviamo nel caos più assoluto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: