Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secondly, climate change, driven by non-sustainable urban development, aggravates these problems.
in secondo luogo, i cambiamenti climatici, spinti dallo sviluppo urbano non-sostenibile, aggravano questi problemi.
there is no time to lose if we want to avoid that devastating climate-driven disasters become the new normal''
non c’è tempo da perdere se vogliamo evitare che le devastanti catastrofi causate dal clima diventino la norma”.
ventrex automotive: compressors, climate vents and special valves, for example for natural gas-driven vehicles.
ventrex automotive: compressori, valvole per impianti climatizzati e valvole speciali, ad esempio, per veicoli a metano
each year, more and more families sell off their livestock, driven by the extreme climate and harsh environment.
ogni hanno molte famiglie vendono li il loro bestiame, spinti da una natura ostile e da condizioni climatiche estreme.