Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. if applied to walls, ceilings and existing structures, retards the formation of nitrate for 3 and up to 5 years
3. se si applica su pareti, tetti e strutture già esistenti, ritarda la formazione del salnitro da 3 a 5 anni
just past the fork there is the road which leads to ravello, climbing along streets lined with noble palaces and splendid churches and arriving at gardens and terraces overlooking the sea.
appena oltre il bivio, è la strada che prta a ravello, salendo lungo vie fiancheggiate da nobili palazzi e da splendide chiese, a raggiungere i giardini ed i terrazzi che affacciano al mare.
the latest furnishings, integrated av, high ceilings … and the most important, efficient personnel.
arredamento di ultima generazione, av integrati, soffitti alti… e cosa ancora più importante, un personale efficiente per il corretto svolgimento del tuo evento.