Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solvent
solvente
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 25
Qualidade:
poly(d,l-lactide-co-glycolide) (50:50) solvent
poli(d,l-lattide-co-glicolide) (50:50) solvente
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence, variation of these conditions (co-solvent, trituration, sonication) may be most relevant in the repetition of a test.
pertanto, la variazione di tali condizioni (co-solvente, triturazione, sonicazione) può essere di enorme importanza nel saggio di ripetizione.
spiking from an organic solution may suffer from volume unreproducibility. thus, an additional error may be introduced as the test substance and co-solvent concentration would not be the same in all tests.
l'addizione intenzionale di una soluzione organica può compromettere la riproducibilità sotto l'aspetto del volume: essa introdurrebbe un ulteriore fattore di errore, in quanto le concentrazioni della sostanza sotto esame e del cosolvente non sarebbero le stesse in tutte le prove.