Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a combined silencer and filter unit prevents pollution caused by noise or odour.
una combinazione di silenziatore e unità filtro impedisce il danneggiamento a causa della rumorosità o della formazione di odori.
of particular interest is a combined fluidized bed (cfb) gasification unit in lahti finland.
di particolare interesse è un impianto di gassificazione a letto fluido combinato (combined fluidized bed cfb) in lahti in finlandia.
presentation and demonstration of combined units from system projecting such as complete automated solutions
presentazione e dimostrazione di unità combinate provenienti dalla progettazione di impianti, come le soluzioni globali automatizzate
the proposed hose reels series, are an answer to all the necessities of installation on combined units
la serie di avvolgitubi da noi proposti rispondono a tutte le necessità di installazione su macchine combinate, mezzi per la protezione civile ecc.
a total of 2,106 patients received insulin glargine 100 units/ml in all trials combined.
negli studi effettuati sono stati sottoposti a trattamento con insulina glargina 100 unità/ml complessivamente 2 106 pazienti.
the innovative series multy p tti is born from valmar’s experience: multiporpuse combined units able to meet the most advanced and complex requirements of the food sector.
nasce in casa valmar l’innovativa serie multy p tti: macchine combinate multifunzione, in grado di soddisfare le esigenze delle lavorazioni più evolute e complesse nel settore food.