Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come at me bro
venire a me bro
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
look at me
a non guardarli più.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at me.
look at me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they come at the end.
ovviamente questi ultimi vengono presi in esame alla fine.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ready to come at you
siamo pronti ad applaudire in coro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the call can come at any moment.
e, questo appello, può giungere in qualsiasi momento!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can say, "let the devil come at me with his lies.
puoi dire, "lascia che il diavolo venga a me con le sue bugie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and this call can come at any moment.
e questo appello può giungere in qualsiasi momento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to come, at least out of curiosity.
di venire, almeno per curiosità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enlargement has therefore come at a good time.
l' allargamento è quindi arrivato al momento giusto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
however, such benefits come at a price.
tali benefici hanno però un prezzo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bargains come at the highest price - blood.
i buoni affari costano il prezzo più alto: il sangue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mademoiselle, come at ten o'clock precisely, please.
signorina, venga alle dieci precise, per favore.
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
43 the philistine asked david, “am i a dog that you come at me with sticks?”
43 il filisteo gridò verso davide: «sono io forse un cane, perché tu venga a me con un bastone?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the witch comes at night
la befana vien di notte
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
safety comes at a price.
la sicurezza ha un prezzo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
christianity comes at a steep price.
essere cristiano ha un prezzo alto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taking fingerprints also comes at a price.
il rilevamento delle impronte digitali ha anch'esso il suo costo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this report comes at an extremely appropriate time.
il documento in questione giunge in un momento oltremodo propizio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he was saying, in essence, "when satan comes at me, he can't find any place where he can get a foothold.
egli stava dicendo, essenzialmente, "quando satana viene da me, non trova alcun punto di appoggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível