Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has this now come back to haunt us?
has this now come back to haunt us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come back to rome
bentornato a roma
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to god.
ritornino a dio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to life!’
come back to life!’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to me baby
ritorna da me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to homepage.
ritorna alla home page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to me (1)
cheap (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to the beginning
torna all'inizio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come back to visit us!
tornate a visitarci spesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this will no doubt come back to haunt us before too long.
e’ indubbio che non passerà molto tempo prima che questo problema torni a ripresentarsi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come back to previous selection
precedente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i come back to my image.
ritorno alla mia metafora.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
come back to section "projects"
torna indietro alla sezione "realizzazioni"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
french people come back to cigarettes
ai francesi è tornata voglia di sigarette
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now those memories come back to haunt me, they haunt me like a curse
adesso quei ricordi tornano a perseguitarmi mi perseguitano come una maledizione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a problem that will come back to haunt us continually in the years to come.
É un problema che continuerà a perseguitarci negli anni a venire.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
comes back to light,
torna alla luce,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i asked commissioner barnier this question after the storms in 1999, and it has come back to haunt us.
avevo posto quest' interrogativo al commissario barnier dopo i nubifragi del 1999, ed esso è terribilmente attuale.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
voltaire comes back to france.
voltaire rientra in francia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were quite simply ignoring climate change. that is coming back to haunt them now.
hanno ignorato del tutto i cambiamenti climatici, che ora stanno tornando a ossessionarle.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: