Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frizz with immediate effect
anticrespo ad effetto immediato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduction measures with immediate effect
misure di riduzione con effetto immediato
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, with immediate effect :
inoltre, con effetto immediato:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enhanced colt voip access services are available in 13 countries across europe1 with immediate effect.
le novità introdotte su colt voip access sono disponibili in 13 paesi europei a partire da novembre 2013.
in addition, the commission will examine the emergency measures that could be applied with immediate effect.
inoltre, la commissione esaminerà le misure di emergenza che potrebbero essere applicate con effetto immediato.
in belgium, the fines for infringements regarding driving time and rest periods have considerably increased with immediate effect.
in belgio sono state inasprite le sanzioni per gli autisti che non rispettano le prescrizioni sui tempi di guida e di riposo.
however, the eesc believes that this long-discussed proposal should come into force with immediate effect, without resorting to the delegated act procedure.
sembra però al cese che tale proposta, già da tempo discussa, dovrebbe entrare in vigore subito, senza ricorso alla procedura dell'atto delegato.