Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in portuguese : exportado em conformidade com o regulamento (ce) n.o 879/2008
in portoghese : exportado em conformidade com o regulamento (ce) n.o 879/2008
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese direitos pac reduzidos em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1399/2007
in portoghese direitos pac reduzidos em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1399/2007
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in portuguese: controlo físico em conformidade com (regulamento (ce) no 2535/2001),
in portoghese: controlo físico em conformidade com [regulamento (ce) no 2535/2001],
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94
in portoghese a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- a utilizar para transformação ou entrega em conformidade com o artigo 147 do regulamento (ce) n.o 1973/2004 da comissão
- a utilizar para transformação ou entrega em conformidade com o artigo 147 do regulamento (ce) n.o 1973/2004 da comissão
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese manteiga a preço diminuído em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iv
in portoghese manteiga a preço diminuído em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1898/2005, capítulo iv
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
in portoghese açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese a exportar sem restituição em conformidade com o n.o 4 do artigo 84.o-a do regulamento (ce) n.o 1234/2007
in portoghese a exportar sem restituição em conformidade com o n.o 4 do artigo 84.o-a do regulamento (ce) n.o 1234/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- in portuguese : "certificado válido durante cinco dias úteis, não utilizável para a colocação de carne de bovino desossada de bovinos machos adultos sob o regime de entreposto aduaneiro em conformidade com o artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1741/2006."
- in portoghese : "certificado válido durante cinco dias úteis, não utilizável para a colocação de carne de bovino desossada de bovinos machos adultos sob o regime de entreposto aduaneiro em conformidade com o artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1741/2006."
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível