Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contemplating your face,
fa che, contemplando il tuo volto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contemplating the desert
contemplando il deserto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contemplating your big love,
contemplando il tuo grande amore,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contemplating your great love,
contemplando il tuo grande amore,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you! what are you contemplating?"
"tu! cosa stai tramando?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the idea fogs increase contemplating.
le nebbie idea aumentano contemplando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are not contemplating core funding.
non pensiamo a un finanziamento delle attività di base.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the feeling of things, contemplating beauty
il sentimento delle cose, la contemplazione della bellezza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contemplating the face of christ in the christian
contemplare il volto di cristo nel cristiano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q. what does contemplating god in nature mean?
d. contemplare dio nella natura cosa significa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several countries are contemplating steps to this end.
diversi paesi hanno all'esame misure in tal senso.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are contemplating having a face lift or botox injections?
state considerando l’ipotesi di un lifting facciale o di iniezioni di botulino?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was just contemplating mr tillich 's excellent point.
stavo riflettendo proprio sull' acuta osservazione dell' onorevole tillich.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
your governments are contemplating going ahead with this, next week.
i vostri governi stanno considerando di proseguire con questo progetto, la prossima settimana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don’t want to be always contemplating the stars,
se vuoi non essere sempre contemplando le stelle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought i was contemplating jesus sitting on the mount tabor
mi sembrava di contemplare gesù
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lithuania is contemplating a gradual path to reach the minimum rates.
la lituania sta valutando l'applicazione di un programma di aumenti graduali fino a pervenire alle aliquote minime previste.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we spent the whole of this morning contemplating our own budgetary navel.
abbiamo discusso del bilancio per tutta la mattinata sprecando molto tempo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
also, i am contemplating writing a book about the apostatizing of the church.
ci sono milioni di persone così, e molti di loro riempiono i banchi di chiesa ogni domenica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tenth were contemplating or currently attempting to change their eating habits.
poco meno di un terzo ha modificato definitivamente le proprie abitudini in direzione di un'alimentazione più sana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: