Você procurou por: cooperativo (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

cooperativo

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

title of the speech: “banche di credito cooperativo e banche popolari.

Italiano

titolo relazione: banche di credito cooperativo e banche popolari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

three real businessmen, clients of credito cooperativo, filmed in their production plants.

Italiano

tre imprenditori reali, clienti del credito cooperativo, fotografati all’interno del loro stabilimento produttivo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bcc solutions was created to facilitate iccrea banking group companies and credito cooperativo institutions in carrying out their business and institutional activities.

Italiano

bcc solutions è nata per agevolare le società del gruppo bancario iccrea e gli enti del credito cooperativo nello svolgimento delle loro attività di business ed istituzionali.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a deal for ethics and legality signed between the banca di credito cooperativo of naples and the oleifici mataluni of montesarchio (21 december 2012)

Italiano

un patto per l'etica e per la legalità siglato tra la banca di credito cooperativo di napoli e gli oleifici mataluni di montesarchio (21 dicembre 2012)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

title of the speech: "banche di credito cooperativo e banche popolari: le novità dopo la riforma".

Italiano

titolo della relazione: "banche di credito cooperativo e banche popolari: le novità dopo la riforma".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

bcc vita and bcc assicurazioni offer credito cooperativo customers a broad range of insurance products and policies, capable of meeting needs for protection, investments, safety and safeguard.

Italiano

bcc vita e bcc assicurazioni offrono ai clienti del credito cooperativo una vasta gamma di prodotti assicurativi e di polizze, in grado di rispondere alle esigenze di protezione, investimento, sicurezza e tutela. ciò al fine di valorizzare il proprio risparmio con soluzioni sicure e, inoltre, proteggere la casa, l’auto, la salute, la vita privata e gli altri ambiti del quotidiano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

published, with the contribution of the "banca di credito cooperativo" - area pratese, in occasion of the campaign associates 2007.

Italiano

pubblicato, con il contributo della "banca di credito cooperativo" - area pratese, in occasione della campagna soci 2007.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

furthermore, the creation of trade committees and ad hoc work groups with representatives from companies and local bcc facilitate relations with banks, including territorial needs in the definition of concrete industrial strategies in line with the role of credito cooperativo to support real economy.

Italiano

inoltre, l’avvio di comitati commerciali e di gruppi di lavoro ad hoc, in cui siedono rappresentanti delle società e delle bcc locali, agevola il confronto con le banche, importando le esigenze del territorio nella definizione di concrete strategie industriali allineate al ruolo svolto dal credito cooperativo a favore dell’economia reale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

here are some examples of notes of difference that feature the value composition of iccrea banking group companies. a group of companies aimed at guiding bcc in their sustainable development as local banks, in order to bolster the close tie of credito cooperativo with the territory.

Italiano

ecco dunque alcuni esempi di note di differenza che qualificano le società del gruppo bancario iccrea come una composizione di valore,un insieme di aziende nato dalle bcc stesse per accompagnarle nello sviluppo sostenibile del proprio ruolo di banca locale, al fine di consolidare lo stretto legame che unisce il credito cooperativo con il territorio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bcc solutions offers specific services to the benefit of credito cooperativo companies and entities in the purchasing of goods and services and for a strict compliance with the legislation on safety. it also ensures information technology services, help desk and lan services in the management center of rome, by managing their flows for all offices.

Italiano

bcc solutions offre servizi specifici a beneficio dell’operatività delle società e degli enti del credito cooperativo nei processi di acquisto di beni e servizi e per una puntuale osservanza della normativa in materia di sicurezza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after the welcome and the sponsors’ opening remarks regarding the territorial significance of the initiative (rotary club- committee for the restoration of the dams of adda and bcc cassa di credito cooperativo di treviglio), prof. valerio di battista, chairman of the morning session and coordinator of the doctor’s degree program, introduced the main theme of the conference, and pointed out the need to link each consideration about preservation to its relational context. he affirmed that while relationships are mainly functional, they also create settings and unique identity systems, both of which require regeneration projects that are well thought out.

Italiano

dopo i saluti istituzionali e gli interventi degli sponsor (rotary club-comitato per il restauro delle chiuse dell’adda e bcc cassa di credito cooperativo di treviglio), che hanno sottolineato il significato territoriale dell’iniziativa, il prof. valerio di battista, chairman della sessione mattutina e coordinatore del dottorato, ha introdotto il tema del convegno, evidenziando la necessità di legare ogni riflessione circa la conservazione ad una riflessione sul sistema di relazioni in cui gli oggetti sono inseriti: relazioni che sono in primo luogo di natura funzionale, ma anche nella formazione di un paesaggio, di un sistema di segni identitario, che richiede interventi attenti e consapevoli.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,800,136,401 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK