Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it could also be a new source of added value.
potrebbe essere una nuova fonte di ulteriore valore.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eu–funded projects must be of added value to society.
i progetti finanziati dall’ue devono costituire un valore aggiunto per la società.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add value to your audya
aumenta il valore della tua audya!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu policy and the generation of added value
una politica a livello d'unione, purché generi un valore aggiunto
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a platform of enforcement authorities facilitating their work and mutual cooperation will be of added value.
in tal senso, rappresenterà un valore aggiunto la creazione di una piattaforma delle autorità responsabili dell'applicazione delle leggi che ne faciliti il lavoro e la cooperazione reciproca.
they will not bring any kind of added value to the eu, and the emphasis should have been on training and innovation.
non apporteranno alcun tipo di valore aggiunto all’ unione europea, mentre l’ accento avrebbe dovuto essere posto sulla formazione e sull’ innovazione.
solar hot water system to provide immediate savings, reduce energy consumption, reduce pollution and huge added value to your home.
sistema solare di acqua calda per fornire un risparmio immediato, ridurre i consumi energetici, ridurre l'inquinamento e grande valore aggiunto alla vostra casa.