Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create new link
crea nuovo collegamento
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
create new link bar
crea nuova barra dei collegamenti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
create new
crea nuovo oggetto
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
create new...
crea nuovo elemento
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
create new websphere mq link
creazione del nuovo link websphere mq
Última atualização: 2008-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
failed to create new link.
impossibile creare un nuovo collegamento.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
create new related link(s)
crea nuovi collegamenti correlati
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
create new group policy object links disabled by default
creazione di collegamenti oggetti criteri di gruppo disattivato per impostazione predefinita
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
when your order has shipped, the tracking link will not be visible immediately.
dopo la spedizione dell'ordine il collegamento di registrazione non sarà immediatamente visibile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
links to devices using.desktop file: o create new -device
collegamenti a dispositivi utilizzando i file.desktop: o crea nuovo -dispositivo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can also track the status of your order at any time using the tracking link under mynavigon accounts.
potrete inoltre seguire in ogni momento lo stato del vostro ordine tramite il servizio di tracking del vostro account mynavigon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: