Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bits per pixel
bit per pixel
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
ghostscript bits per pixel
bit per pixel di ghostscript
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colors (bits per pixel):
colori (bit per pixel):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
field 13.012: bits per pixel (bpx)
campo 13.012: bpx (bit per pixel)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
with the ability of storing arbitrary number of bits per pixel and having variety of compression algorithms, tiff is favored by most people, especially by graphic designers.
con la capacità di immagazzinare numero arbitrario di bit per pixel e la varietà che di algoritmi di compressione, tiff è favorito dalla maggior parte delle persone, specialmente da grafici.
past guides have recommended choosing a bitrate and resolution based on a "bits per pixel" approach, but this is usually not valid due to the above reasons.
guide precendenti hanno consigliato di scegliere un bitrate e una risoluzione in base ad un approccio "bit al secondo", ma di solito ciò non è valido a causa delle ragioni suddette.
it is recommended to encode with amvsimplegui, baka encoder (8 bit per pixel) or megui, see the following articles:
e' raccomandato l'utilizzo di amvsimplegui, baka encoder ( 8 bit per pixel) o megui, secondo gli articoli seguenti:
the mbm format supports grayscale or black and white images with 1, 2, 4, and 8 bits per pixel, or color images stored with 4, 8, 12, 16, and 24 bits per pixel.
il formato mbm supporta immagini in bianco e nero o scale di grigio con 1, 2, 4, e 8 bits per pixel, oppure immagine a colori salvate a 4, 8, 12, 16, e 24 bits per pixel. le immagini individuali in un file mbm possono essere salvate in modalita' compressa o non-compressa.
record basic information about the video card or graphics chipset (if applicable) - video card/chipset name, frame buffer width, resolution, amount of onboard memory, and bits per pixel.
registrare le informazioni di base relative alla scheda video o chipset grafico (se previsto) - nome della scheda video/del chipset, dimensioni del frame buffer, risoluzione, dimensione della memoria installata e bit per pixel.