Você procurou por: custom police (Inglês - Italiano)

police/customs agencies
servizi di polizia/delle dogane

police and customs cooperation
cooperazione di polizia e doganale

customs and police flights.
i voli effettuati dai servizi doganali e di polizia.

article 16 — formalities of customs, police or other public authorities
articolo 16 — formalità doganali, di polizia o imposte da altre autorità pubbliche

it shall not apply to aircraft engaged in military, customs, police, or similar services.
non si applica ai velivoli utilizzati in attività militari, doganali, di polizia o attività simili.

the urgent need to create a common culture in this field in europe, through exchanges of customs, police, tax and justice personnel,
l'urgenza di creare una cultura comune di queste missioni in europa, tramite lo scambio di funzionari doganali, ufficiali di polizia, personale delle amministrazioni fiscali e operatori giudiziari;

the commission will hold a conference in 2015 with customs, police and judicial authorities' representatives to determine how such enhanced cooperation can be achieved.
nel 2015 la commissione organizzerà una conferenza con i rappresentanti delle dogane, della polizia e delle autorità giudiziarie per stabilire come realizzare tale cooperazione rafforzata.

but, this is the area which covers customs, police, civil criminal law, border controls, drugs, asylum and immigration issues.
eppure si tratta di un settore che interessa le dogane, la polizia, il diritto penale, i controlli alle frontiere, la droga, i problemi di asilo, visti e immigrazione.

committee members are recruited both from health and licensing authorities and from the surveillance and law enforcement agencies (customs, police, economic control services).
i membri del comitato provengono sia dalle autorità sanitarie o competenti in materia di licenze, sia dal settore del controllo e dell'azione penale (dogane, polizia, organi di controllo economico).

this regulation shall not apply when products, parts, appliances, personnel and organisations referred to in paragraph 1 are engaged in military, customs, police, or similar services.
il presente regolamento non si applica quando prodotti, parti e pertinenze, personale e organizzazioni di cui al paragrafo 1 siano impegnati in operazioni militari, doganali, di polizia o servizi analoghi.

law enforcement staff (customs, police, etc.) is frequently not trained in the use of detection equipment, and thus the sensitive equipment and technology may be unfamiliar.
il personale degli organi di contrasto (dogane, polizia, ecc.) sovente non è formato all'uso delle attrezzature di individuazione e potrebbe quindi non avere familiarità con le attrezzature e la tecnologia sensibili.

(5) 'civil aviation accident and incident' means any accident or incident involving an aircraft not engaged in military, customs, police or similar services;
(5) “incidente o inconveniente nel settore dell’aviazione civile”, qualsiasi incidente o inconveniente che vede coinvolto un aeromobile non impegnato in attività militari, doganali, di polizia o in attività simili;