Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dagli altri.
dagli altri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dagli 8 anni)
(dagli 8 anni)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuori dagli schermi.
fuori dagli schermi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagli egoismi nazionali''.
dagli egoismi nazionali''.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensare fuori dagli schemi.
pensare fuori dagli schemi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quello svolto dagli altri, naturalmente.
quello svolto dagli altri, naturalmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, lui è effettivamente diverso dagli altri.
beh, lui è effettivamente diverso dagli altri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calvin rose, sfibrato dagli abusi subiti,[...]
calvin rose, sfibrato dagli abusi subiti,[...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italia, elkann: "non sono sorpreso dagli azzurri.
italia, elkann: "non sono sorpreso dagli azzurri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbandonate da dio e dagli uomini. forsaken by god and men.
abbandonate da dio e dagli uomini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like if all pits date – tell more like thought that look at dagli beings human.
come se tutto fosse dato dico più come pensiero che guardato dagli esseri umani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' incredibile, dagli anni '60 la loro musica è rimasta invariata!
e' incredibile, dagli anni '60 la loro musica è rimasta invariata!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella valutazione degli andamenti dei tassi di cambio si attribuisce particolare importanza al fatto che questi si siano mantenuti prossimi alle parità centrali previste dagli aec ii.
against this background, in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the erm ii central rates.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
http://www.ereticamente.net/2013/08/gim-dagli-occhi-verdi.html
http://www.ereticamente.net/2015/04/oltre-destra-e-sinistra-socialismo-fascista.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagli stati alla governance globale(the sense of (legal) limits: from states to global governance)
dagli stati alla governance globale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riflessione teorica dagli anni sessanta a oggi, milano, mondadori, 2001, p.185. the book contains an anthology of critical texts on the relationships between photography and other visual arts.
la riflessione teorica dagli anni sessanta a oggi , milano, mondadori, 2001, p.185. il libro presenta un’antologia di testi critici che permette di approfondire i rapporti fra la fotografia e le altre arti visive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
]]> http://www.pastificioafeltra.it/dagli-anni-40-ad-oggi/?lang=en/feed/&lang=en 0 • premiato pastificio afeltra http://www.pastificioafeltra.it/il-premiato-pastificio-afeltra/?lang=en http://www.pastificioafeltra.it/il-premiato-pastificio-afeltra/?lang=en#comments sun, 10 jun 2012 07:55:21 +0000 pastif2012 http://www.pastificioafeltra.it/?p=58 read more »]]> there have been numerous afeltra pasta makers and the last name, which is still one of the most famous in gragnano for the quality of his products, is that of olimpio afeltra. today afeltra pasta is considered to be a product for connoisseurs, so much so that it has been included in the slow food circuit. state-of-the-art machinery has replaced obsolete production systems, continuing to respect the times and methods that characterise the old gragnanese tradition: a combination which was an immediate success.
]]> http://www.pastificioafeltra.it/dagli-anni-40-ad-oggi/feed/ 0 • il premiato pastificio afeltra http://www.pastificioafeltra.it/il-premiato-pastificio-afeltra/ http://www.pastificioafeltra.it/il-premiato-pastificio-afeltra/#comments sun, 10 jun 2012 07:55:21 +0000 pastif2012 http://www.pastificioafeltra.it/?p=58 read more »]]> i pastai afeltra sono stati numerosi e l’ultimo marchio che ancora è tra i più noti di gragnano per la qualità della sua produzione è quello di olimpio afeltra. oggi la pasta afeltra è considerata un prodotto per buongustai, tanto da essere inserita nel circuito slow food. macchinari modernissimi hanno sostituito impianti ormai obsoleti, rispettando i tempi e i modi dell’antica tradizione gragnanese: un connubio che si è rivelato subito vincente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível