A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date last printed:
data ultima stampa:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date and time printed
data e ora di stampa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the date the document was last printed
data dell'ultima stampa del documento
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
date is printed on the collection letter
data stampata sulla lettera di sollecito
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the date on which the report was printed.
data di stampa del report.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check the expiry date printed on the label.
verifichi la data di scadenza stampata sull'etichetta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use after the expiry date printed on the carton.
non usare dopo la data di scadenza stampata sulla confezione.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
do not use your pen past the expiration date printed on the label.
non usi la penna dopo la data di scadenza stampata sull’etichetta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the expiry date printed on the pen (see figure e).
controlli la data di scadenza stampata sulla penna (vedere figura e).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to date 30,000thematic cycling-walking map have been printed and distributed.
a tutt’oggi sono state stampate e distribuite 30.000 mappe tematiche ciclo-pedonali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use kyprolis after the expiry date printed on the vial and the carton.
non usi kyprolis dopo la data di scadenza che è riportata sul flaconcino e sulla scatola.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all prizes must be claimed within 180 days from the draw date printed on the ticket.
tutti i premi devono essere richiesti entro 180 giorni dalla data dell estrazione stampata sul biglietto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan to rotate your ink stock and use it promptly by the date printed on the ink box.
pianificare la rotazione delle scorte di inchiostro ed usarlo sempre entro la data stampata sulla scatola.
Última atualização: 2006-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
all winning tickets must be claimed within 180 days from the draw date printed on the ticket.
tutti i biglietti vincenti devono essere presentati entro 180 giorni dalla data dell'estrazione stampata sul biglietto stesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
german ledger journal printed according to creation date and time
riepilogo contabile tedesco stampato in base alla data e all'ora di creazione
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all winning tickets must be cashed out within 120 days after the drawing date printed on the ticket.
tutti i biglietti vincenti devono essere incassati entro 120 giorni dalla data dell estrazione stampata sul biglietto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
do not use beyond the expiration date printed on the product refers to the product unopened and properly stored.
non utilizzare oltre la data di scadenza impressa sul prodotto che si riferisce al prodotto in confezione integra e correttamente conservato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use beyond the expiration date printed about the product that refers to the product unopened and properly stored.
non utilizzare oltre la data di scadenza impressa sul prodotto che si riferisce al prodotto in confezione integra e correttamente conservato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discard this medicine if not used by the new expiry date or the expiry date printed on the carton, whichever is earlier.
eliminare questo medicinale se non usato entro la nuova data di scadenza o entro la data di scadenza stampata sulla scatola, qualunque delle due venga prima.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use beyond the expiry date printed on the vial or six months after removing the carton from refrigeration, whichever is earlier.
non usare dopo la data di scadenza stampata sul flaconcino e comunque non oltre sei mesi da quando la scatola è stata prelevata dal frigorifero.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: