Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- il decimo patriarca.
- il decimo patriarca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"decimo" the making of the documentary
"decimo" la realizzazione del documentario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma, appunto, questo è solamente il decimo.
ma, appunto, questo è solamente il decimo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the story of the descovery of the decimo chapel
la storia della scoperta della cappella di decimo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo, i film dal decimo al primo posto.
in questo, i film dal decimo al primo posto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on july 24, 1944, the decimo congregation, along with many other lds servicemen spread along the mediterranean region, travelled to foggia to participate in an historic first area conference.
il 24 luglio 1944 la congregazione di decimo, insieme a numerosi altri militari sug sparsi nella zona mediterranea, si recò a foggia per partecipare alla prima, storica, conferenza di area tenutasi sul territorio italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
created in 1979 by carlo and francesco forcolini, enrico baleri and marilisa decimo, today it belongs to renato stauffacher, along with other shareholders, including the marketing director, andrea sanguineti.
creata nel 1979 da carlo e francesco forcolini, enrico baleri e marilisa decimo, oggi appartiene a renato stauffacher assieme ad altri azionisti, tra i quali il direttore marketing andrea sanguineti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1258 cagliari's judgeship was dismembered and all the territories of decimo's curia of which uta was part of, remained in the hands of gherardo della gherardesca, count of donoratico.
nel 1258 lo smembramento del giudicato di cagliari portò i territori della "curatoria di decimo", di cui faceva parte uta, nelle mani del toscano gherardo della gherardesca, conte di donoratico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr president," nel decimo anniversario dell'unificazione tedesca", as you said, mr prodi, the european union summit will be held in the basque country, a country torn to pieces.
signor presidente," nel decimo anniversario dell' unificazione tedesca", come lei ha affermato, presidente prodi, il vertice dell' unione europea si svolgerà nei paesi baschi, un paese letteralmente" a pezzi".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível