Você procurou por: deconditioning (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

deconditioning

Italiano

deallenamento

Última atualização: 2015-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

cardiovascular deconditioning

Italiano

decondizionamento cardiovascolare

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

deconditioning, cardiovascular

Italiano

decondizionamento cardiovascolare

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

childhood deconditioning (10 sessions)

Italiano

decondizionamento dall'infanzia (10 sessioni)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

deconditioning according to pavlov method

Italiano

decondizionamento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

learning to guide people on the path of deconditioning and

Italiano

imparare a guidare la gente lungo il percorso del decondizionamento

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

• it is complementary to the osho tantra sexual deconditioning.

Italiano

• il lavoro di primal è complementare all' osho tantra decondizionamento della sessualità.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the unique features of the childhood deconditioning sessions and training

Italiano

le caratteristiche uniche del lavoro di decondizionamento dall'infanzia

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the education the 10 sessions of childhood deconditioning were included.

Italiano

in questa formazione, era incluso l'insegnamento delle 10 sessioni del decondizionamento dall'infanzia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

• the humorous approach in teaching the material of the childhood deconditioning work.

Italiano

• l'aateggiamento umoristico nell'insegnare il materiale di studio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

childhood deconditioning changed my life and i love to share this transformation with others beloveds friends.

Italiano

il decon dizionamento dall'infanzia ha cambiato la mia vita, e amo condividere questa trasformazione con altri amati amicii

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

she now offers sessions of energy bodywork and the series of 10 sessions of the childhood deconditioning process.

Italiano

ora offre sessioni di lavoro di energia sul corpo e la serie di sessioni del decondizionamento dall'infanzia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

* trained in the additional skills of the advanced childhood deconditioning training, with a deeper understanding of childhood work

Italiano

* ha ricevuto una formazione più approfondita del lavoro sull'infanzia attraverso il training avanzato di decondizionamento dall'infanzia

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

deva s., a woman whom we will follow through eight sessions of the childhood deconditioning process, was insecure about starting her first session.

Italiano

deva s., una donna che seguiremo attraverso otto delle sessioni del nostro processo decondizionamento dall'infanzia , si sentiva insicura nell'iniziare la prima sessione.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i now live in denmark, where i share my love for working with people as a therapist, lifecoach and facilitator of the twice born childhood deconditioning process.

Italiano

ora vivo in danimarca, dove condivido il mio amore per il lavoro di terapia e lifecoach, e facilitatore del processo di decondizionamento dall'infanzoia natp diue volte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a phobia is a neurosis characterised by extreme anxiety in the presence of the source of distress, and it requires suitable treatment in the form of deconditioning, analysis and the use of drugs.

Italiano

una fobia è una nevrosi caratterizzata da ansia estrema in presenza della causa che provoca agitazione, e richiede un trattamento adeguato sotto forma di decondizionamento e analisi, e l’uso di farmaci.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

has been working for 20 years in the field of childhood, as a teacher, logopedist and psychomotricis, she is a naturopath and offers the childhood deconditioning series of individual sessions in varese.

Italiano

ha lavorato per 20 anni nell'ambito dell'infanzia come insegnante, logopedista e psicomotricista, è terapista naturopata, e offre la serie di dieci sessioni in provincia di varese.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

both are trained teachers in the essence work. together they developed the childhood deconditioning process, an in-depth individual journey of ten sessions into childhood, going backwards from schooltime until conception.

Italiano

sono entrambi insegnanti qualificati nel lavoro sull’essenza. insieme, hanno sviluppato il processo di decondizionamento dall’infanzia, un dettagliato e profondo viaggio di dieci sessioni individuali attraverso l’infanzia, che va a ritroso dal periodo scolastico fino al concepimento.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after completing the training, together with our supervision and with an internship as assistant, you will be able: -to start offering the 10-session childhood deconditioning process under our guidance -to find your own creative way to facilitate open primal sessions and larger events touching themes of childhood.

Italiano

dopo questo training, con l'ausilio della nostra supervisione e dopo un internato come assistente, sarai in grado di: -offrire le dieci sessioni di decondizionamento dall’infanzia sotto la nostra guida -trovare la tua creatività nel facilitare sessioni singole di primal e eventi con più partecipanti che toccano le tematiche dell'infanzia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,824,688 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK