Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pointed in orange is the pollen filter, in green the plastic box containing the eletronic control unit, both are hovering on a 15cm deep pool of dirty rain water.
indicato in arancione è il filtro per i pollini, in verde la scatola di plastica contenente la centralina del motore; entrambi si trovano in una camera riempitasi di acqua piovana accumulata in chissà quanto tempo.
these reach heights of several metres, and the water swirling beneath the rocks and hollowing the deep pools impress visitors with their beauty and the power of the natural elements.
questo magnifico spettacolo naturale dell’acqua che cade da un’altezza di tanti metri, scorre tra le pietre e sfossa profondi pozze suscita nei visitatori sensazioni di bellezza e di ammirazione davanti al potere di questo elemento naturale.
free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,pool in the country, river, stone, tree, deep water,
sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, metta in fondo comune nel paese, fiume, pietra, albero, acqua profonda,