Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
launch an application
avvia un'applicazione
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
launch an appeal :
lanciano un appello:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28. equipment and launch
28. attrezzature e scialuppa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
launch an awareness campaign
lanciare una campagna di sensibilizzazione.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promotion and launch activities.
attività di promozione e di lancio.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- form and launch new company.
- formazione e l'avvio di una nuova società.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planning and launch of the operation
pianificazione e avvio dell'operazione
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spacecraft, satellites and launch vehicles
velivoli spaziali, satelliti e mezzi di lancio di veicoli spaziali
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
free download, install and launch it.
download gratuito, installarlo e lanciarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create an app.
creare un app.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
validate the workflow and launch for testing.
confermare il flusso di lavoro e lanciarlo per il collaudo.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
copy the layer and launch the smartmask plugin.
copiare il livello e lanciare il plugin smartmask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after downloading, install and launch the program.
dopo il download, installare e lanciare il programma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a configuration to launch an eclipse application.
creare una configurazione per avviare un'applicazione eclipse.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spacecraft, satellites and launch vehicles, for civil use
veicoli spaziali, satelliti e veicoli di lancio, adibiti a usi civili
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
after downloading, please install and launch the program.
dopo il download, installare e lanciare il programma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one member state envisages to launch an information campaign39.
uno stato membro prevede di lanciare una campagna d’informazione39.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellotti's world in an app
il mondo di bellotti in una app
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interferon allows these cells to communicate with one another and launch an attack against the tuberculosis bacteria.
l'interferone permette a queste cellule di comunicare tra loro e attaccare il batterio della tubercolosi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission must assume this leadership and launch an ambitious political agenda and framework to develop and grow social enterprise in europe.
la commissione deve assumere questo ruolo di guida e lanciare un'agenda politica e un quadro giuridico ambiziosi per lo sviluppo e la crescita dell'imprenditoria sociale in europa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: