Você procurou por: degrade (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

degrade

Italiano

degradare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

potential to degrade rapidly

Italiano

potenziale di degradazione rapida

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

this may degrade server performance.

Italiano

ciò può ridurre le prestazioni del server.

Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it does not degrade and is strong

Italiano

non si degrada e resistente

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

is bioaccumulative and does not readily degrade.

Italiano

ovvero è suscettibile di bioaccumulazione e non è facilmente degradabile.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

my intention is never to degrade people.

Italiano

la mia intenzione è di non degradare le persone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

items at the top of the list degrade first.

Italiano

gli elementi visualizzati all'inizio dell'elenco vengono sottoposti per primi alla riduzione di qualità.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

heat will degrade your battery's performance the most.

Italiano

infatti, il calore è l'elemento che degrada maggiormente le prestazioni della batteria.

Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an hours production activity can seriously degrade performance.

Italiano

un'attività di produzione di un'ora può compromettere seriamente le prestazioni.

Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

unfortunately, com+ setup does not support degrade installations.

Italiano

il programma di installazione di com+ non supporta installazioni peggiorative.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the u.s. role was only military – degrade and destroy.

Italiano

il ruolo degli stati uniti era soltanto militare: indebolire e distruggere.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

anaerobic bacteria do not degrade lignin and some other hydrocarbons.

Italiano

i batteri anaerobici non degradano la lignina e altri tipi di sostanze organiche.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a proven potential to degrade rapidly in the aquatic environment;

Italiano

un potenziale accertato di degradazione rapida nell'ambiente acquatico;

Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.

Italiano

taluni antiparassitari, tuttavia, hanno un tasso di degrado lento e continuano a contaminare l'ambiente.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all photo materials contain organic materials and as a result, degrade.

Italiano

tutti i materiali fotografici contengono componenti organiche, perciò si deteriorano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

computer’s speed and performance will degrade considerably making it unstable.

Italiano

la velocità e le prestazioni del computer si degrada notevolmente rendendo instabile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

use freshly prepared solutions, because gmp degrade in an 8 % trichloroacetic environment.

Italiano

utilizzare soluzioni preparate di recente, in quanto, in presenza di tricloroacetico all'8 %, i gmp si degradano (alla temperatura di 30 °c,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it degrades animals into mass products, living conveyor belts.

Italiano

gli animali sono degradati a prodotti di massa, a catene di montaggio viventi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,748,007,487 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK