Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandatory fields
campi obbligatori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
* mandatory fields
camping el solsones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the asterisk* denotes mandatory fields.
i campi contrassegnati da un asterisco* sono obbligatori.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
definition of mandatory fields (*)
definizione dei campi obbligatori (*)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* denotes a mandatory field.
* significa un campo obbligatorio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bold areas are mandatory fields.
i campi in grassetto sono campi obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fields with are mandatory fields!
i campi con sono campi obbligatori!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all mandatory fields not filled in
non sono stati compilati tutti i campi obbligatori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandatory fields should be filled.
per poter inviare la richiesta è necessario compilare i campi obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please fill in all the mandatory fields
compilare tutti i campi obbligatori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please complete all the mandatory fields.
compilate tutti i campi obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
red-marked texts are mandatory fields.
i testi rosso contrassegnati sono campi obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fields with a star (*) are mandatory fields!
i campi con un asterisco (*) sono obbligo campi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandatory fields are marked with an asterisk (*)
i campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco (*)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandatory fields must be filled in to proceed
per poter continuare è necessario completare i campi obbligatori.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please fill in all mandatory fields labeled in bold.
prego compilare i campi in grassetto obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general,mandatory fields,defaults,contracts,numbering
generale,campi obbligatori,defaults,contratti,numerazione
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fields marked with an asterisk (*) are mandatory fields.
i campi contrassegnati con * sono obbligatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(the fields marked with a * are mandatory fields.)
(i campi contrassegnati con * sono campi obbligatori.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the form is very easy to use, all mandatory fields are prefilled.
si tratta di un modulo, precompilato con i valori per la vostra galleria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: