Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you sent the parcel?
hai spedito il pacco?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send the pic
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel center of origin
siuntų kilmės centras
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel must be addressed to:
il pacco dev'essere indirizzato a:
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
post: the parcel is not insured.
posta: il pacco non è assicurato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parking is located on the parcel.
il parcheggio si trova sul pacco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel has left the parcel center
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
competitors of dpag in the parcel sector.
concorrenti di dpag nel settore dell'inoltro pacchi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what good wishes would you send the pope?
quale augurio si sente di fare al papa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel has reached the parcel center
il pacco ha raggiunto il centro pacchi
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel is in the final parcel center
il pacco si trova nell'ultimo centro pacchi
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please inform us if you prefer an exchange or a refund and send the parcel back to:
indica semplicemente se si tratta di una richiesta di sostituzione dell'articolo o di rimborso ed invia il tuo pacco a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia the parcel has reached the parcel center.
centro pacchi
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel has already been picked up by the courier
il pacco è stato risulta consegnato
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben: how many velentines cards did you send this year?!
ben: quante cartoline hai spedito quest'anno per s. valentino?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after we get the parcel, the refund procedure starts.
dopo aver ricevuto il pacco da voi inviato, verra avviata la procedura di rimborso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in concrete terms the parcel delivery proposal seeks to:
concretamente, la proposta sulla consegna dei pacchi intende:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simply mention if your inquiry concerns an exchange or a refundment and send the parcel to :
indica semplicemente se si tratta di una richiesta di sostituzione dell'articolo o di rimborso ed invia il tuo pacco a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parcel has arrived today, thanks for your prompt delivery.
grazie molto per la vostra sollecita consegna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please let us know the following details after you send the payment:
fateci sapere i seguenti dati dopo aver inviato il pagamento:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: