Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mobile phone dimora:
telefono cellulare dimora:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimora di campagna (1)
dimora di campagna (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
senza fissa dimora(9)
senza fissa dimora(9)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dimora sporting has an equipped kitchen.
la dimora sporting dispone di cucina attrezzata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimora di campagna (5) lodge (1)
dimora di campagna (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinions of the guests of the la dimora argentina:
commenti degli ospiti per la struttura la dimora argentina:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimora di campagna (1) palazzo monumentale (5)
palazzo signorile (2) tenuta (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a little paradise to live in antica dimora for 10 days.
era un piccolo paradiso da vivere in antica dimora per 10 giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fill in the form to request availability or other information at antica dimora.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso antica dimora o altre informazioni direttamente al gestore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about la dimora argentina and do not imply the consent of sardegne.com.
riflettono opinioni soggettive dei clienti e non implicano il consenso di sardegne.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set at an altitude of 840 metres, la dimora della zarina is in mormanno in the heart of the national park of pollino.
situata a un'altitudine di 840 metri, la dimora della zarina sorge a mormanno, nel cuore del parco nazionale del pollino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
large and simple, dimora del delfino is a detached villa on one level, in a peaceful area with panoramic view over cagliari gulf.
semplice e spaziosa, dimora del delfino è una villa indipendente sviluppata su un livello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ricordo della famiglia d’origine in persone senza fissa dimora(the family of the children without family)
il ricordo della famiglia d’origine in persone senza fissa dimora
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the antica dimora del gruccione is an “albergo diffuso,” consisting of a main mansion and several other buildings in the neighbourhood.
la “antica dimora del gruccione”, in quanto albergo diffuso, affianca alla struttura principale un’ulteriore unità abitativa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the main monuments are located close to the hotel, so dimora storica urbana represents the ideal departure point, in order to discover the treasures of rome and enjoy it in a relaxing way.
con tutti i monumenti principali a portata di mano, la dimora storica urbana rappresenta il punto di partenza ideale per scoprire i tesori di roma a piedi e goderne in pieno relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject:the order commutes precautionary detention into obbligo di dimora and recalls the jurisprudence of the court of strasbourg on prisons’ overcrowding and the guidelines of the council of europe in such matter
oggetto:l’ordinanza nel sostituire la misura cautelare detentiva con l’obbligo di dimora richiama la giurisprudenza della corte di strasburgo sul sovraffollamento carcerario e l’orientamento sul punto del consiglio d’europa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the city of lucca is reached with the train. the station of lucca is situated at the edge of the historic center, just outside the walls. alla dimora lucense can also be reached on foot in 15 minutes.
la città di lucca si raggiunge anche con il treno, la stazione di lucca è situata ai margini del centro storico, appena fuori dalle mura. alla dimora lucense è raggiungibile anche a piedi in 15 minuti circa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antica dimora firenze, intimate and exclusive, preserves the features of the ancient florence, bearing its name. the rooms are all differently designed and decorated with walls in various pastel shades of natural earth and mineral pigments.
antica dimora firenze, intima ed esclusiva, conserva il carattere della firenze antica di cui porta il nome. le camere sono diverse l'una dall'altra nei vari colori pastello delle pareti, realizzati con terre e pigmenti naturali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a privileged area between florence, lucca and pisa, in the heart of monte carlo, just a few steps from the castle and within its walls, located in a historic building, the antica dimora patrizia ...
nella zona privilegiata tra firenze, lucca e pisa, nel cuore di montecarlo, a pochi passi dall'antico castello ed entro le sue mura, situata in un edificio storico, l'antica dimora patrizia accoglie ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staying in the rooms of dimora marfisa d'este you will live the experience of living in an authentic house in ferrara: the long entrance hall, the pink marble stairs on the right, the back garden, the floors of antique terracotta, the shutters of the windows to close in the evening.
ma qui ti troverai immerso anche in un luogo unico, pieno di storia. camminerai tra le librerie colme dei ventimila volumi della biblioteca di giorgio franceschini, avvocato, storico e partigiano.
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: