A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direct connect
connessione diretta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
direct connect clone
clone di direct connectname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
also the aim is to introduce the user to handheld data collection based on a ti84 calculator and direct connect temperature probe using the application easydata.
si vuole inoltre introdurre l'utente all'utilizzo della strumentazione portatile costituita dalla calcolatrice ti84, dalla sonda di temperatura a connessione diretta e dal programma easydata.
-f specifies a flash file to use instead of the default flash used for direct connect type micros (px).
-f specifica il file di aggiornamento flash da usare al posto del file predefinito usato per i micro a connessione diretta (px).
this enables a private chat, just like /query, but it establishes a direct connect between each user, bypassing the server. (c12)"
questo apre un chat privato, come /query, pero stabilisce un collegamento diretto tra i due utenti, senza utilizzare il server. [c13]
connect using my direct internet connection (local area network, dsl, cable modem)
effettua la connessione utilizzando la connessione a internet diretta (lan, dsl, modem via cavo)
4.3 this has forced airlines to resort to cost saving measures including a) development of a direct internet sales channel b) removal of cheaper fares from the crss altogether as high booking fees cancelled out margins and c) develop direct connect relationships with travel agencies4.
4.3 ciò ha indotto le compagnie a ricorrere a misure per la riduzione dei costi, tra cui a) lo sviluppo di un canale di vendita diretto via internet; b) la rimozione totale dai crs delle tariffe più basse, dato che gli elevati canoni di prenotazione cancellavano di fatto i margini di guadagno; c) l'apertura di rapporti di connessione diretta con le agenzie di viaggio4.