Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you know?"
lo sapete!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the office is open all year.
a orari stagionali l’ufficio è aperto tutto l’anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the office is divided into:
l'ufficio si articola in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the office is closed to the public.
ufficio relazioni con il pubblico - provincia di milano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even if you know that the office environment of the company is casual, dress smart and remember to polish your shoes!
anche se sai che l’ ambiente di lavoro è casual, un abito elegante è sempre un buon biglietto da visita.
"where do you come from? and what do you know?" asked the mice, who were full of curiosity.
«da dove vieni?» gli chiesero i topolini «e che cosa sai?» erano infatti terribilmente curiosi.
do you know when europe’s most famous battles were fought? do you know which volcanoes are in which countries?
sapete dove sono state combattute le più famose battaglie d’europa? sapete quali vulcani si trovano in europa e in quali paesi?