Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘you see how cultured i am?’
“hai visto come sono colta?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you see what i see
non mi devi giudicare male
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know who i am?
conoscete chi sono?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"do you see what i mean?
«che vuoi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not you see how much sin...
non vedi quanto peccato...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you think i am cute?
lo pensate sono sveglio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you see what i am getting at, commissioner?
capisce dove voglio arrivare, signor commissario?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- do you see how easy it is?
- vedete come è semplice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you think i am like?
come pensi che io sono
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you, do you see
niente di difficile, fai solo così
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see him?
come lo vedi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, do you see how cleverly it is done.
vedete ora quanto astutamente viene fatto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not you see how much darkness surrounds you?
non vedi quanto buio ti circonda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see its future?
come vede il suo futuro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you see how much sin...
non vedi quanto peccato...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see the war ending?
come posso scusarmi con te?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– how do you see prospects for 2014?
– come valuta le prospettive per il 2014?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see the situation today?
oggi come vede la situazione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see sunday's derby?
che ci dice del derby di domenica?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you see saturday’s opponents bologna?
cosa pensi del bologna avversario di sabato?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: